Quelle est la différence entre [Al Kafâra] expiation et [Al Fidya] : la compensation ?

Bismi Llâhi r-Rahmâni r-Rahîm

Question :

Quelle est la différence entre [Al Kafâra] expiation et [Al Fidya] : la compensation ?

Rèponse : 

Au nom d'Allâh, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Louange à Allâh ; c’est Lui que nous louons et dont nous implorons l’aide et le pardon.
Et nous recherchons refuge auprès d’Allâh contre la méchanceté de nos âmes et contre nos mauvaises actions.

Sheikh 'Abdullah Ibn Salih Al-Obaylan –qu’Allâh le préserve répond :

 Il n’y a pas de différence entre les deux, la personne parle probablement de ce terme qui est employé pour le fait d’avoir couché avec sa femme au cours d’une journée du Ramadan lorsqu’elle utilise l’expression [Al Kafâra] l’expiation.

Le fait de commettre un acte de nature à rompre le jeûne alors que la personne à la capacité de jeûner, ceci nécessite une expiation.

[Al Fidya] : la compensation, ce terme est employé pour celui qui ne peut pas jeûner, c'est-à-dire qui ne supporte pas le jeûne mais qui fait un acte de compensation [Al Fidya].

[Abdelmalik Abou Adam al-firansi le 16/06/1429 – 19/07/2008 Joubail – Arabie Saoudite]